
This site is no longer actively updated; if you have a current subscription to Earthscan journals please go to https://www.ingentaconnect.com/register/institutional to register on the new site and gain access to your journal; if you are not a current subscriber go to sales@portland-services.com to subscribe, or to www.earthscan.co.uk/journals for more information.
Climate Policy
Climate Policy 8 (2008) 577587
|

|
|
Policy Analysis
|

|
|
Chinas carbon emissions and international trade: implications for post-2012 policy
|

|
|
Tao Wang and Jim Watson
|

|
|

|
Abstract
Growing international trade has been one of the most important drivers for Chinas recent economic growth. This growth has fed rapid increases in energy demand and carbon emissions since 2000. China is now the worlds largest emitter of carbon dioxide. There is mounting pressure from some in the international community for China to take specific actions to mitigate its emissions as part of a post-2012 climate regime. However, emissions embodied in internationally traded goods have not been given enough attention in this debate. This article discusses the results of research to quantify the emissions stemming from goods that are exported from China to other countries. It finds that these emissions accounted for 23% of Chinas national total in 2004. The article sets out how this result has been obtained and compares it to the results of several other pieces of research to demonstrate the importance of this issue. Some pointers for international climate policy are then discussed, including the advantages and difficulties of moving to consumption-based emissions accounting, and implications for international trade rules.
Le commerce international croissant a été lun des moteurs les plus importants de la croissance économique en Chine. Cette croissance a nourri une croissance rapide de la demande en énergie et des émissions de carbone depuis 2000. La Chine est maintenant le plus grand émetteur du monde en dioxyde de carbone. La communauté internationale exerce une pression croissante sur la Chine pour quelle agisse spécifiquement pour réduire ses émissions dans le cadre dun régime climatique post 2012. Cependant, les émissions intrinsèques aux biens échangés à linternational nont pas reçu assez dattention dans ce débat. Ce papier illustre les conclusions de recherche dans la quantification des émissions issues de biens exportés de la Chine vers dautres pays. Il montre que ces émissions représentent 23% du total national pour la Chine en 2004. Ce papier montre comment cette conclusion a été obtenue et la compare aux conclusions de plusieurs autres pièces de recherche démontrant ainsi limportance de cette question. Quelques indications pour la politique climatique internationale sont ensuite discutées dans la partie finale de cet article, y compris les avantages et difficultés liées au passage à une comptabilisation des émissions sur la base de la consommation, et les conséquences sur les règles internationales du commerce.
Keywords: China; climate policy; competitiveness; consumption-based emissions; embodied carbon; emissions accounting; international trade; post-2012; Mots clés: carbone intrinsèque; Chine; commerce international; compétitivité; comptabilisation des émissions; émissions liées à la consommation; politique climatique; post-2012
download full article
|